Why not just have the same view as in the mobile app where all the days in the range are marked? Instead of the first day of the period and the athlete's first day of the week.