Locking workouts is coming to the new app. Right now workouts locked in the classic app are locked for athletes in the beta, so that part is there. You can already hide workouts in the beta, you can do this from the hamburger menu (hover over the workout on the calendar or look in the upper right corner of the quick view). The list view is not currently on our list of things to do.